Fresne le Plan
Le nom de la localité est attesté sous la forme Fraisnes en 1059 et sous la forme latinisée Fraxinis en 1216, suivi du déterminant complémentaire l’Esperlenc1.
L’ancien français Fraisne a abouti à Fresne puis Frêne en français moderne. Le s de la forme de 1059 est la marque du locatif. Il s’agissait certainement d’un arbre remarquable, en tout cas distinctif de la propriété. Dans la toponymie normande, on rencontre également l’ancien scandinave eski (également askr) qui désigne le même arbre dans le nom de lieu Ectot (et variantes graphiques), particulièrement fréquent.
L’esperlenc est un nom de famille attesté en Normandie au Moyen Âge, il a évolué en le-Plan par mécoupe et coalescence. Il permet de distinguer cette paroisse de Fresne-l’Archevêque2.
Le nom norrois Klak(r) est contenu dans le hameau de Mesnil-Claque (Menilclac vers 11873).
L’école de Fresne est mentionnée dès l’an 1414. La paroisse comptait 500 habitants sous le règne de saint Louis.